L'envie de voyager le temps d'une fin de semaine

L'été offre de multiples occasions de profiter d'une longue fin de semaine pour partir en escapade et, justement, notre envie de voyager est actuellement à son apogée. Pour l'été 2021, trois destinations mémorables ont retenu notre attention : un refuge en montagne mêlant art et nature à seulement trois heures de New York, une île à la beauté sauvage au large de Seattle, et une ville fantôme étonnamment romantique dans le Colorado. Comme la santé demeure notre priorité absolue, les trois endroits choisis offrent une foule d'activités en plein air et des options sécuritaires pour les repas.

Caractérisée par ses eaux bleues cristallines et ses plages d’un blanc étincelant, Saint-Barth est un paradis idyllique qui trône au sommet de toutes les listes de destinations rêvées et qui attire les jet-setteurs les plus glamour des quatre coins du monde. Immergez-vous dans la culture locale et découvrez la savoureuse cuisine des Caraïbes agrémentée d’une touche à la française. Vivez des aventures haut de gamme dans les clubs animés sur la plage ou dans les sublimes villas au bord de la mer. Tout est permis dans cette oasis tropicale! Une foule d’endroits pittoresques à explorer, des menus impeccables élaborés avec soin par des chefs de renommée mondiale, des vitrines qui vous éblouiront à coup sûr : autant de raisons pour lesquelles nous avons hâte de vous retrouver à Saint-Barth!

Situé à North Adams, dans le Massachusetts, l'hôtel Tourists, inspiré des classiques chalets pour automobilistes américains, est rehaussé de quelques nouveautés modernes. Les chambres minimalistes surplombent la rivière Hoosic et les monts Berkshire environnants, et des sentiers boisés serpentent partout sur la propriété. À moins d'un mille de votre porte, le mont Greylock (le plus haut sommet du Massachusetts) et le sentier des Appalaches offrent des randonnées à la portée de tous ainsi que des vues inoubliables. Vous pouvez aussi réserver une excursion avec un guide de pêche à la mouche pour découvrir les monts Berkshire sur l'eau. Non loin de là, le MASS MoCA, considéré comme le plus grand musée d'art contemporain aux États-Unis, est un incontournable. Après avoir admiré les installations immersives, mettez le cap sur le célèbre restaurant local A-OK Berkshires Barbecue pour le repas du midi. Depuis l'ouverture de Tourists, la restauration est une priorité, et le personnel s'est parfaitement adapté aux nouvelles restrictions de la distanciation physique, tant pour le déjeuner et les collations d'après-midi que pour les soupers décadents servis à votre chambre.

En matière d’hébergement, Saint-Barth offre toute une gamme de luxueux logements de vacances. Envie de loger au bord de la mer? Jetez votre dévolu sur Le Barthélemy, un hôtel et spa raffiné considéré comme l’un des plus beaux centres de villégiature au monde en raison de son élégance prestigieuse et de ses influences parisiennes. Si vous préférez la sobriété sophistiquée, Le Toiny comporte 22 exceptionnelles villas autonomes, chacune dotée de sa propre piscine privée et d’une terrasse offrant une vue imprenable sur la baie de Toiny. De l’autre côté de l’île, Eden Rock est un hôtel à l’ambiance branchée qui accueille une foule de vedettes dans un décor élégant et raffiné. Avec ses charmantes maisons à louer intimes offrant une vue magnifique sur le lagon, Rosewood Le Guanahani allie également à la perfection détente et luxe.

Située à seulement 30 milles de la ville animée de Seattle, la paisible île Whidbey est accessible par voie terrestre, maritime ou aérienne. Quelle que soit la manière dont vous vous rendez sur cette île méconnue, n'hésitez pas à réserver une chambre au Captain Whidbey Inn. Depuis son ouverture en tant qu'auberge il y a plus d'un siècle, la propriété a servi de bureau de poste, de magasin général et d'école pour filles. Aujourd'hui revenue à sa vocation originale d'auberge, elle évoque un camp d'été pour voyageurs adultes avertis. Meublés avec des trouvailles uniques provenant des boutiques et des ateliers de designers les plus dynamiques du Nord-Ouest du Pacifique, les chalets présentent des détails historiques, comme des planchers qui grincent lorsque l'on sort du lit luxueux. Aussi populaire auprès des clients que des habitants du coin, le restaurant de l'hôtel propose des versions inventives des spécialités régionales. Cela dit, n'oubliez pas de vous aventurer plus loin pour essayer également le restaurant The Oystercatcher. Actuellement ouvert à l'heure du souper le samedi et le dimanche, le restaurant est réputé pour ses sublimes moules de Penn Cove garnies de crème fraîche. En plus des moules, l'île de Whidbey est bien connue pour sa beauté naturelle époustouflante. La réserve historique nationale d'Ebey's Landing fait la fierté de l'île avec ses zones humides, ses prairies et son sentier longeant la falaise côtière sur une distance de trois milles, qui offre une vue imprenable sur la péninsule Olympique et le mont Rainier. Ouvrez l'œil : vous pourriez y apercevoir une baleine ou deux!

En matière d’hébergement, Saint-Barth offre toute une gamme de luxueux logements de vacances. Envie de loger au bord de la mer? Jetez votre dévolu sur Le Barthélemy, un hôtel et spa raffiné considéré comme l’un des plus beaux centres de villégiature au monde en raison de son élégance prestigieuse et de ses influences parisiennes. Si vous préférez la sobriété sophistiquée, Le Toiny comporte 22 exceptionnelles villas autonomes, chacune dotée de sa propre piscine privée et d’une terrasse offrant une vue imprenable sur la baie de Toiny. De l’autre côté de l’île, Eden Rock est un hôtel à l’ambiance branchée qui accueille une foule de vedettes dans un décor élégant et raffiné. Avec ses charmantes maisons à louer intimes offrant une vue magnifique sur le lagon, Rosewood Le Guanahani allie également à la perfection détente et luxe.

Située dans le Colorado, Dunton Hot Springs est une ville fantôme des années 1800 impeccablement restaurée, nichée dans les splendides montagnes Rocheuses. Il s'agit d'une destination hivernale à couper le souffle, mais le centre de villégiature exclusif saura vous impressionner en toute saison. Des chalets en rondins taillés à la main parsèment la propriété, chacun doté de caractéristiques distinctives et offrant une vue imprenable sur les montagnes. Les clients peuvent profiter des propriétés curatives des sources chaudes qui ont donné leur nom à la région, soit dans les thermes datant du 19e siècle ou dans les bassins naturels pittoresques que l'on trouve partout sur le terrain du centre de villégiature. Les adeptes d'aventure adoreront les nombreuses activités en plein air proposées, de l'équitation à la pêche à la mouche en passant par le vélo de montagne et la randonnée. (L'hiver, le centre de villégiature offre des activités saisonnières comme l'héliski, la motoneige, l'escalade sur glace et les promenades en traîneau tiré par des chevaux.) Envie d'une escapade un peu plus relaxante? Des soins de spa apaisants et des cours de yoga privés vous aideront à refaire le plein d'énergie. Toutes ces activités vous ont ouvert l'appétit? Rendez-vous au Saloon pour déguster des plats frais de la ferme à tout moment de la journée. Le menu change chaque jour, et les clients peuvent se réunir à la table commune pour y déguster leurs mets. Si vous partez en randonnée ou vous rendez à une partie de pêche, les chefs du Dunton se feront un plaisir de vous préparer un délicieux et copieux pique-nique.

En matière d’hébergement, Saint-Barth offre toute une gamme de luxueux logements de vacances. Envie de loger au bord de la mer? Jetez votre dévolu sur Le Barthélemy, un hôtel et spa raffiné considéré comme l’un des plus beaux centres de villégiature au monde en raison de son élégance prestigieuse et de ses influences parisiennes. Si vous préférez la sobriété sophistiquée, Le Toiny comporte 22 exceptionnelles villas autonomes, chacune dotée de sa propre piscine privée et d’une terrasse offrant une vue imprenable sur la baie de Toiny. De l’autre côté de l’île, Eden Rock est un hôtel à l’ambiance branchée qui accueille une foule de vedettes dans un décor élégant et raffiné. Avec ses charmantes maisons à louer intimes offrant une vue magnifique sur le lagon, Rosewood Le Guanahani allie également à la perfection détente et luxe.

QUOI EMPORTER